小说简介
书籍标籤
礼物榜
评论
0 则
您可能也喜欢
墨書 Inktalez
郭字謙和李若蘭在世界書局的辦公室內用鋼筆做《十四行詩集》的文字翻譯工作。他們都出身貧寒，都是在新港孤兒院長大成人；他們兄妹相稱，如今又同在世界書局工作。李若蘭現在世界書局的職位是郭字謙的助手。
李若蘭分別用中英文逐字逐句的一遍遍朗誦著其中一首詩。這是一首情詩（《假如》，羅馬尼亞，愛明內斯庫）。
“假如 樹枝敲打著窗
白楊在迎風搖晃
那隻是叫我回想起你
讓你悄悄地走近我的身旁
“假如 繁星在湖水上閃映著光芒
把湖底照得通亮
那隻是為了讓我的痛苦得以平息
讓我的心胸更加寬廣
“假如 濃密的烏雲消散
月亮重新放射精光
那隻是為了讓我對你的思念
永遠不會消亡”
在李若蘭念這首詩的時候，郭字謙不由得想起程玉瑤在咖啡廳吧台工作時的音容笑貌。
李若蘭朗誦完成，便問郭字謙：“郭大哥，你看就像剛才那樣的翻譯成嗎？”
“成。今下午我要早走一會兒，你今把這首詩譯完也下班吧。”
“你又是去見程姑娘？”李若蘭忽然問道。
郭字謙：“咖啡廳有好幾沒開了，我擔心她們是不是出了什麽事情。我想去她們家看看。”
“程姑娘挺漂亮吧？”李若蘭低著頭，讓人猜測不出她在想些什麽。
郭字謙問李若蘭：“你怎麽這麽問？”
李若蘭微微抬起眼睛，看著郭字謙：“我聽賈經理，你喜歡她。”
“別聽他胡。”郭字謙看了看腕表，“時間不早了，我這就走了！”
見郭字謙匆匆地走出辦公室，李若蘭默默地低下頭去，繼續逐字逐句的朗誦那首詩，然後在紙上做著修改，忽然就有眼淚滴在稿紙上。
有人敲門，李若蘭慌亂地抹去眼淚，輕聲道：“請進。”
賈廣仁悄悄地貓了進來，問李若蘭：“若蘭，郭字謙又提前走了？”
李若蘭不知道該怎麽回答。
賈廣仁察覺到了李若蘭的情緒，也發現了稿紙上的淚痕，便道：“郭字謙這太不仗義了，這簡直……簡直就是見色忘友啊！”賈廣仁乜著眼看李若蘭的反應。
李若蘭問道：“賈經理，您找他有事嗎？”
“我找他沒事。不過，我找你有點事。”
“您找我？”李若蘭看著賈廣仁，有些驚訝。
賈廣仁忙道：“我想升你的職！這些，《十四行詩集》的翻譯工作一直都是你一個人在默默的進行，我都看在眼裏。隻要你能幫我一個忙，做完《十四行詩集》這個項目，你就能取代郭字謙，成為一名正式的編輯。”
“那……那郭大哥呢？郭大哥也翻譯了很多，而且這個項目也是他和您一起攬過來的。”
“這些我都知道。郭字謙，我自有安排！”
李若蘭看著賈廣仁：“您要我幫你做什麽？”
“我對你，你可萬不要告訴別人。”
“嗯”
“你或許不知道，我的英文並不怎麽好。隻要你悄悄地幫我翻譯《十四行詩集》的下卷，我就能舉薦你，至少讓你升到跟郭字謙一樣的職位，拿一樣的薪水。你考慮一下。”
……
程淑華做好了晚餐，正在把飯菜端上餐桌時，門口傳來了敲門聲。
程淑華忙問：“誰呀？”
“是我，郭字謙。”
程淑華帶著一些狐疑，到門口開門。門剛打開一道縫，郭字謙就迫不及待地問：“伯母，程玉瑤在家嗎？”
程淑華問：“你怎麽找到這兒來了？”
“這些咖啡廳一直關門，我擔心她們姐妹是不是出了意外。”
程玉瑤一瘸一拐地從臥室走出來，邊走邊道：“郭字謙，我和妹妹都沒大事。”
“你的腿……”郭字謙看著一瘸一拐的程玉瑤，欲言又止。
程淑華冷冷地：“前幾出了車禍。”
郭字謙想進門，程淑華擋在門口。
程玉瑤對母親：“媽，郭字謙是好人。”
程淑華卻道：“可是，他是郭莊槐的兒子。”
郭字謙：“是，我是郭莊槐的兒子。可是，郭莊槐是郭莊槐，我是我！”
程淑華對郭字謙：“我的兩個女兒前幾的車禍就是拜你父親所賜！他還給我的兩個女兒注射了生體毒劑！”
郭字謙大吃一驚。程玉瑤一瘸一拐地走向門口，試圖勸母親：“媽，這件事跟郭字謙沒有任何關係。”
程淑華依然攔在門口。
郭字謙仍舊為自己辯解：“伯母，我知道我父親做了很多壞事，甚至他還冒充你們的身份去搶孩子，綁架伯父。可是我不是他。請您不要把我當成他那樣的壞人，好嗎？”
程玉瑤挽著程淑華的手臂道：“媽，您就讓他進來吧！”
程淑華看著女兒程玉瑤：“玉瑤，我們是帶刺玫瑰！”
“我知道。”程玉瑤，“郭字謙若是壞人的話，我們的身份早就泄露了。更何況，他還幫助我們救出父親。媽，您不是過，他再去咖啡廳，就讓他到家裏來坐坐嗎？您就讓郭字謙進來吧。”
郭字謙也在門口哀求：“伯母……”
在程玉瑤和郭字謙的勸下，程淑華終於放下成見：“好吧，我暫且信你。”
程淑華放郭字謙進了房間。
程玉瑤轉身回去的時候，郭字謙及時地走上去，攙住了她：“心點兒。你妹妹呢？”
程玉瑤：“她還在昏迷著。不過，馬上就醒了。”
程淑華關上房門，跟在程玉瑤和郭字謙的身後，看著他們走進房間，臉上一直籠罩著一層憂慮。
當晚，程淑華和程玉瑤挽留郭字謙在家吃過晚飯。程淑華表麵上接納了郭字謙，但在她的心裏的那個死結疙瘩卻始終沒有解開。
夜深人靜的時候，程淑華用手撫摸著靜躺在床上的程玉婉。程玉瑤就坐在妹妹的床邊。
程淑華絮叨著：“你們倆都是我的女兒，你們能找到自己喜歡的人，媽都替你們高興。可是你們一個喜歡警察，一個又喜歡仇人的兒子，媽又不得不為你們擔心。”
著，程淑華看向坐在旁邊的另一個女兒程玉瑤。
程玉瑤：“媽，您不用擔心。”
程淑華卻：“玉婉已經跟警察分手了，我現在擔心的就是你。萬一，我們跟郭莊槐之間決一死戰，郭字謙會站在我們這邊還是會站在他父親那邊？就算他是站在我們這邊的，等我們殺死郭莊槐，他還會像現在這樣跟你親密無間嗎？”
程玉瑤表情深重，眼淚也從眼角滾落：“這隻是萬分之一，不可能發生的，對嗎？”
“我們找到郭莊槐，就是為了除掉他。”
“我們可以把他交給警察局。”
“警察局和陶氏醫藥都穿著一條褲子。隻要陶氏醫藥出一點錢，郭莊槐就能毫發無損地從警察局再出來，繼續禍害一方。”
“我不管這些，我喜歡郭字謙，我就要跟他在一起！”程玉瑤悲痛的看著程淑華。
程淑華長歎一聲：“你這是飛蛾撲火！”
“就算是飛蛾撲火，就算最終我會為這段感情付出慘痛的代價，隻要現在我能跟他在一起，我就心滿意足了。”
從程家回來，郭字謙再度來到新港孤兒院的頂層，扶著欄杆，望著空中的一輪圓月。
李若蘭款步從他身後走來：“郭大哥！”
郭字謙回頭，問道：“蘭，你怎麽來了？”
李若蘭道：“我回家路過，就來看看。聽你每個周末都會在這兒住一晚？”
“嗯。”
“以後，我每個周末也會過來。”
李若蘭走到郭字謙的旁邊，同樣憑欄遠眺空中的那輪圓月。
李若蘭感慨道：“今的月亮可真圓啊！要是每的月亮都像今這麽圓，那就好了。”
郭字謙聽出了李若蘭話裏有話，便問道：“你有話要對我吧？”
李若蘭不好意思地低下了他：“嗯。”
“你有話就直接吧。”
李若蘭鬆開欄杆，轉過身去不敢看向郭字謙：“我聽賈經理，你喜歡程姑娘。”
郭字謙看著蘭的背影。他不明白蘭這話的意思。
李若蘭繼續道：“我……我一直沒有告訴過你，其實……”李若蘭輕咬著嘴唇，終於下定決心，“其實，我很早就喜歡你了。你把我介紹到世界書局，讓我跟著你一起工作，我以為你也喜歡我。”
“蘭……”郭字謙不明所以地看著李若蘭。
“你不用了，我都知道！”李若蘭轉過身來，一臉無所謂的樣子，“程姑娘是大戶出身，你和我都是無父無母的孤兒。若按門當戶對來，你和我才最有可能走在一起。”
郭字謙吃驚地看著蘭：“蘭，這是誰教你這麽的？是賈廣仁嗎？”
李若蘭道：“這是我自己想的。”
郭字謙：“憑你，不可能出這樣的話。”
李若蘭一眨眼睛，眼內委屈的淚水瞬間滑落。
郭字謙繼續道：“我一直把你當做妹妹來看，我也以為你一直把我當成哥哥來的。你這麽漂亮，又溫柔體貼，將來也一定能找到比我更好的人。”
李若蘭擦著眼淚，臉上被失望籠罩。
\s*網 e 手 打首發z更新y更-快**
↓認準以下網址其他均為仿冒↓
()
评论 0 则